(हिंदी अनुवाद नीचे है)

All beginnings come to an end
All ends are preceded by
The significant middles

The flowers that served the ceremony
will now serve the field

The roses that centered the living
will now manure the next

Have you ever noticed
the magnificence of endings?

Significance lies in knowing
how to serve the whole
Beauty is being in the place
that needs you the most

Endings are beginnings—
All in the middle of —
The great cosmic evolution

***

May all your highs and lows of 2024
become nourishment for a wonderful 2025.
May the endings of your 2024
be as significant and beautiful
as the beginnings of 2025.

— Manish Srivastava 🥰🙏🏽🤗

From the book Trading Armour for a Flower

Read on Amazon https://amzn.in/d/cctk1tH

फूल जो कभी महफ़िलों में सजे थे

हर शुरुआत का अंत तो होता ही है

और हर अंत एक अनोखे मध्य से गुज़र के आता है

जो फूल जो कभी महफ़िलों में सजे थे

आज सरज़मी को समर्पित होंगे

जो गुलाब जीवन का केंद्र बने थे

अब अगली कलमों की खाद बनेंगे

क्या कभी भाँपी है

अंत की भव्यता

महत्त्वता यह जानने में ही होती है

कि हम सेवा में समर्पण कैसे करें

सौंदर्य भी तभी खिलता है

जब हम वो स्थान ढूँढ लेते है

जहां हमारी सबसे अधिक ज़रूरत है

अंत भी तो एक नयी शुरुआत है

अनंत के भवसागर में उभरती एक लहर

— मनीष श्रीवास्तव 🥰🙏🏽🤗